Two weeks ago, we finally dared to travel from Singapore to Helsinki. We flew with KLM via Amsterdam to Helsinki. Overall, the trip went well. Changi Airport was really quiet and our plane was the only plane that left from terminal 1. Luckily, there was one gift shop open in the terminal, where we were able to buy souvenirs. On the plane, all passengers got their own seat rows. There were big lunch bags waiting and hot food was served on the flight too. I slept well on the plane, 7 hours, so the flight went fast. I listened to an audiobook and watched a movie. The night feels so long when you fly from Asia to Europe. At times it already seems like the morning is dawning, but then it comes dark again. Masks had to be worn throughout the flight. It was really painful because the air feels even drier through the mask. My nose and eyes hurt. We are prepared that we won’t get back to Singapore soon due to travel restrictions. We left our Singapore home in a good condition because we might not be able to get back in a while. We are planning to spend our entire summer vacation in Finland and then return to Singapore in August, if only Singapore allows us to travel back there. It is so wonderful to be in Finland again! And the weather here is just perfect!

//Kaksi viikkoa sitten uskalsimme vihdoin matkustaa Singaporesta Helsinkiin. Lensimme KLM:llä Amsterdamin kautta Helsinkiin. Matka meni kaiken kaikkiaan hyvin. Changin kentällä oli todella hiljaista ja meidän kone oli ainut kone, joka lähti koko 1 terminaalista. Terminaalissa oli onneksi yksi herkkukauppa auki, josta saimme ostettua tuliaisia. Koneessa kaikki matkustajat saivat omat rivit. Paikoilla oli valmiiksi isot eväspussit odottamassa ja lennolla jaettiin myös lämmin ruoka. Nukuin hyvät unet koneessa, 7 tuntia, joten lento meni nopeasti. Kuuntelin äänikirjaa ja katsoin leffaa. Yö tuntuu niin pitkältä, kun lentää Aasiasta Eurooppaan päin. Välillä jo näyttää siltä että aamu sarastaisi, mutta sitten tulee uudestaan pimeää. Maskeja piti pitää koko lennon ajan. Se oli todella tuskaista, koska ilma tuntuu vieläkin kuivemmalta maskin läpi. Nenää ja silmiä kirveli. Varauduimme siihen, ettemme pääse takaisin Singaporeen kovin pian matkustusrajoitteiden takia. Jätimme Singaporen kodin sellaiseen kuntoon ettei ehkä päästä hetkeen takaisin. Suunnitelmissa olisi viettää kesäloma Suomessa ja palata sitten elokuussa takaisin, jos vaan Singaporessa se sallitaan. On kyllä niin ihanaa olla taas Suomessa. Ja kuinka hyvät säät täällä onkaan!

We also decided not to travel as much in Europe this summer as usual. Because of that, we decided to buy a motorhome and travel more in Finland this summer! I’m so excited! Yesterday we bought it and last night was our first night in our new home. How cute it is? I already love caravan life! Today we went to Tokmanni for shopping. I bought Sloggi’s underwear and some interior design pieces for the car. Enjoy your summer everyone and greetings from sunny Kouvola Karting Circuit! Xoxo, Saara

//Päätimme myös ettemme matkustele tänä kesänä yhtä paljon Euroopassa kuin yleensä. Siitä johtuen päätimme ostaa asuntoauton! Olen niin innoissani! Eilen olimme ekaa yötä autossa ja rakastan jo nyt karavaanarielämää! Käytiin tänään Tokmannilla ostoksilla. Ostelin Sloggin alusvaatteita ja hieman sisustustarvikkeita autoon. Hyvää kesää kaikille ja terkkuja aurinkoiselta Kouvolan Karting radalta! Xoxo, Saara